Un programa de educación para familias hispano hablantes

A parent education program for Spanish-speaking families

Participantes del Crianza con Cariño:

• Dirigido a padres y familias hispano-hablantes que tengan niños, desde recién nacidos hasta los 12 años de edad, al menos uno de los cuales sea menor de 5 años.
• Padres que experimenten niveles bajos a moderados de disfunción individual y familiar, así como para quienes busquen mejorar sus habilidades como padres.

Enfoque del programa

• Establecer expectativas realistas y sentir empatía hacia las necesidades de los niños.
• Comprender el impacto negativo del abuso, el abandono y la violencia doméstica en los niños.
• El programa cuenta con el apoyo grupal entre pares del programa, dirigido por un profesional capacitado, que ayuda a aumentar la autoestima y refuerza técnicas de crianza positiva.
• Los padres y sus hijos asisten juntos, pero se reúnen en grupos separados.
• Voluntarios bilingües y culturalmente sensibles dirigen los grupos de padres e hijos usando un currículo nacionalmente reconocido.

Detalles del programa

• Duración – Los grupos son una vez por semana durante 11 semanas; cada clase dura 3 horas.
• Ubicación – La sesión inicial es una visita en el hogar para determinar si el programa es appropriado para la familia. Los grupos se llevan a cabo en Raleigh y Cary. Se proporciona asistencia de transporte si es necesario. 
• Día y hora – Las sesiones son en dias de semana de 9:30am a 12:30pm.  La evaluación inicial en el hogar se programa por separado.
• Costo – Gratis

Crianza con Cariño is for:

• Spanish-speaking families with children from birth to 12 years old, at least one of whom is under 5 years old.
• Parents experiencing mild to moderate levels of individual and family dysfunction, as well as those seeking to improve their parenting skills.

Program focus

• Setting realistic expectations and feeling empathy toward children’s needs.
• Understanding the adverse impact of abuse, neglect and domestic violence on children.
• Peer-to-peer group support, facilitated by a trained professional, helps to build self-esteem and reinforce positive parenting techniques.
• Parents and children attend together, but meet in separate groups.
• Culturally sensitive, bilingual volunteers facilitate parent and children’s groups using a nationally recognized curriculum.

Program details

• Length – Groups meet once a week for 11 weeks; each class is 3 hours.
• Location – The program coordinator will schedule a pre-session home-based assessment to determine if the program is appropriate for the family. Group sessions are held in Raleigh and Cary. Transportation assistance is available if needed. 
• Day and time – Group sessions are weekdays, 9:30am-12:30pm. The initial home evaluation is scheduled separately. 
• Cost – No charge 

Coordinador de programa/program coordinator

Gladys D’Estefano

gdestefano@safechildnc.org; 919.743.6140

Asistente del programa/program assistant

Gaby Iduate

giduate@safechildnc.org; 919.272.6541

Crianza con Cariño es financiado por el Smart Start del Condado de Wake.

Crianza con Cariño is funded by Wake County Smart Start.